عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ».
Anas bin Mālik -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Siapa yang ingin dilapangkan rezekinya dan dipanjangkan umurnya, hendaklah ia menyambung silaturahmi."
Takhrij: Muttafaq 'alaihi
Pelajaran dari hadis
1- Ar-Raḥim ialah kerabat dari pihak ayah dan ibu, semakin dekat hubungannya, maka semakin berhak untuk disambung. 2- Balasan sesuai dengan jenis perbuatan. Siapa yang menyambung tali kekerabatannya dengan berbuat kebaikan, maka Allah akan menyambung atau menambah umur dan rezekinya. 3- Silaturahmi adalah sebab dilapangkan rezeki dan dipanjangkan umur. Sekalipun ajal dan rezeki telah ditentukan, hanya saja kadang ada keberkahan pada rezeki dan umur sehingga di dalam umurnya itu ia melakukan sesuatu yang lebih banyak dan lebih bermanfaat dari yang dilakukan oleh orang lain. Ada yang berpendapat bahwa penambahan rezeki dan umur tersebut adalah penambahan secara hakiki. Wallāhu a'lam.