عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لاَ يُحَدِّثُكُمْ بِهِ أَحَدٌ غَيْرِي: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ العِلْمُ، وَيَكْثُرَ الجَهْلُ، وَيَكْثُرَ الزِّنَا، وَيَكْثُرَ شُرْبُ الخَمْرِ، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً القَيِّمُ الوَاحِدُ».
ِAnas -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, ia berkata, "Sungguh aku akan sampaikan kepada kalian sebuah hadis yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ, tidak ada orang lain yang meriwayatkannya kepada kalian selain aku. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, 'Di antara tanda-tanda kiamat: ilmu diangkat, kebodohan merebak, perzinaan meluas, peminum khamar bertambah, dan jumlah laki-laki sedikit sedangkan perempuan banyak, sampai-sampai 50 perempuan diurus oleh satu laki-laki.'"
Takhrij: Muttafaq 'alaihi
Pelajaran dari hadis
1- Penjelasan mengenai sebagian tanda-tanda kiamat. 2- Ilmu tentang waktu kiamat termasuk perkara gaib yang hanya diketahui oleh Allah. 3- Anjuran untuk mempelajari ilmu syariat sebelum ia hilang.